Bonjour. C'est moi.
Vous me reconnaissez ?
Non, je ne suis pas le gars de SOS Fantômes.
Coucou, petit chien !
Je suis Jeff Goldblum.
D'après ce que vous voyez…
Ça goutte.
De quoi allons-nous parler aujourd'hui ?
Qu'en pensez-vous ?
J'ai une devinette.
À tout moment, quel que soit le jour,
à votre avis, quel pourcentage de la population mondiale porte du jean ?
Cinquante pour cent.
La moitié.
La moitié du monde porte du jean.
Comment c'est arrivé ?
Nous allons l'apprendre, ainsi que bien d'autres choses.
Oui, le jean.
Allez, Jeff, il est temps d'y aller.
Rien ne m'empêchera de mener mon enquête.
LE MONDE SELON JEFF GOLDBLUM
D'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours été un fan du jean
Je n'ai pas toujours choisi les bons jeans.
Mon dieu.
Ces jeans ne sont plus qu'un mauvais souvenir.
Mais voilà quand tout a commencé.
Hopalong Cassidy.
C'était la première fois que je découvrais le charme
du jean.
Hoppy, me voilà bien coquet.
Oui.
C'est au Far West
que l’ascension fulgurante du jean a connu ses débuts modestes.
CALIFORNIE
De nos jours, si on sait où chercher,
on trouve des trésors dans tous les coins.
Où m’emmenez-vous ?
Faire la quête du jean... la chasse au jean,
le safari du jean.
Attendez, une quête, une chasse, un safari ?
Oui.
Ma passion, c'est de dénicher des vêtements anciens.
Je suis le meilleur dans le domaine.
Attention, vos chevilles enflent.
MINES DE CERRO GORDO ALTITUDE 2 608 M
Regardez ça… c'est très évocateur, comment dire ?
Un décor de western
sur un site minier.
Oui, bien dit.
Merci.
L'ironie, Jeff, écoutez, est la suivante :
Vous êtes un mineur qui essaye d'être riche,
vous cherchez de l'or, mais en vain.
Vous portez des jeans, des Levis,
comme tout le monde à l'époque.
L'or que moi, je recherche, ce sont les pantalons
que ces gars jetaient aux ordures.
Je suis très excité d'y aller.
- Vous me communiquez votre… - Enthousiasme ?
- Oui ! - C'est contagieux ?
- Oui. - C'est le but.
Votre enthousiasme l'est aussi.
On s'encourage l'un l'autre.
L'enthousiasme est contagieux.
Comme deux silex,
on risque de s'enflammer très vite.
- Bon. - Allons-y.
Est-il vrai qu'on vous appelle Indian Jeans ?
Nous verrons bien.
Si on trouve des jeans, ce sera vrai.
Et les fantômes ?
Je l'ai ouverte, et elle s'est refermée.
- Vous avez vu ? - C'est le vent.
- Vraiment ? - C'est venteux.
C'est toujours l'excuse.
"Ça doit être le vent."
Accrochez-vous, ça va décoiffer.
Entrons là-dedans.
Ce gars est planant.
Brit Eaton est un vrai obsédé du jean.
C'est super. Pas sûr que ça débouche.
Depuis plus de 20 ans, il risque sa vie
à déterrer du jean dans des endroits dangereux.
Il ne le fait pas que pour le plaisir.
Brit vend ses trouvailles à des collectionneurs du monde entier
pour un sérieux profit.
Des jeans qui coûtaient jadis un dollar vingt-cinq
se vendent maintenant cent mille dollars.
Attendez, c'est quoi ça ?
C'est une salle à treuils, un bâtiment de la mine.
C'est génial, il pourrait y avoir de vieux habits ici.
Le jean était une façon pour eux de s'adapter à leur environnement.
Les mineurs pouvaient se mouiller.
Ils utilisaient aussi des bougies,
alors ils pouvaient éventuellement
brûler leur pantalon, et il leur en fallait un autre.
C'est pourquoi il pourrait y avoir des vêtements
dans la mine ou ses bâtiments.
- Voilà votre lampe. - Oui.
- Votre casque. - C'est quoi ?
- Un masque. - Pour quoi faire ?
On va à la chasse au trésor,
on va débusquer du jean.
Comment je le mets ? C'est…
- Et voilà. - Vraiment ? Prêt ?
Rappelez-vous, "Mine dangereuse."
ATTENTION DANGER
À la recherche des jeans.
Oui. Inspectons les alentours. Voyons qui en trouve le premier.
C'est un bout de tissu.
Je pourrais en faire des mini-shorts.
Regardez, c'est un col.
La trouvaille dans le sac.
D'accord, mais c'est…
Autre chose près du tableau ?
Je vois une toile.
Non, c'est une bâche.
Allons par là.
- Regardez ça ! - Bon sang !
- Attendez. - Voyons un peu sa profondeur.
Prêt ?
- Ça continue. - Impossible.
- Et derrière vous ? - C'est fascinant.
Je vais grimper là pour voir ce qu'il y a ensuite.
Vraiment ? Du calme.
Allons plutôt voir dehors.
Oui.
Le temps a changé. Regardez-moi cet endroit.
- Voyez ces gravats. - Une minute.
On dirait un bâtiment qui s'est effondré.
Une minute.
Je vois…
Attention aux clous.
Aux clous, d'accord.
C'est quoi derrière vous ?
Il y a quelque chose. C'est quoi ce truc blanc ?
Le soleil l'a blanchi.
C'est là depuis 50 ans, regardez.
Ce sont des jeans ou des salopettes.
Bien différents…
Je crois que c'est le jackpot.
C'est super, c'est vraiment une bonne pièce.
- C'est… - C'est parfait pour être encadré.
Je connais un gars en France, un vendeur.
Il cherche quelque chose à mettre dans un cadre, au mur.
Ça ne vaut pas très cher,
dans les mille dollars.
Ce qu'on a découvert.
- Bon sang ! - Une minute.
- C'est un vieux T-shirt. - La tenue complète.
- Une tenue complète. - Regardez ça.
- Je savais… - Il y a l'étiquette.
- Un Uncle Sam ! - Attendez.
- Un T-shirt Uncle Sam. - Indiana Jeans a encore frappé.
C'est vraiment super génial. Je suis ravi.
À la une, deux, trois…
Je ne me suis jamais autant amusé.
Comment se fait-il qu'un jean survive aussi longtemps dans la montagne ?
Et d'où vient donc ce textile si robuste ?
Vous avez la réponse, professeur Goldblum ?
Effectivement.
Permettez.
Il y a cinq à dix millions d'années,
une plante africaine a développé des fibres légères et solides
pour aider ses graines à être dispersées par le vent.
La maligne.
La plante de coton s'est répandue sur la planète.
L'homo sapiens a fini par la découvrir,
et en la bricolant, il réussit à rendre ces fibres
plus longues et plus résistantes.
Puis, direction la France, dans une ville nommée Nîmes
où le coton est tissé de manière unique.
À la "de Nîmes"
d'où le mot anglais "denim".
Ensuite, retour en Amérique,
chez un couturier du nom de Jacob Davis.
Celui-ci avait un client en particulier qui était...
Sans vouloir être… Il était plutôt…
C'était un bonhomme colossal,
et il avait besoin d'un pantalon aux coutures tenaces.
Quelle était la solution ? Des rivets en cuivre.
Des rivets en cuivre, eurêka !
M. Davis s'est associé avec un type du nom de Levi Strauss,
et nous voilà avec ces pantalons costauds super chouettes
qui connaissent un succès fracassant comme vêtement de travail.
J'ai quelques pièces de ma collection.
- Vous voulez les voir ? - J'adorerais.
Bien.
Attendez.
Levi Strauss et compagnie.
Vêtements avec rivets de cuivre.
C'est le Saint-Graal des jeans vintage.
Le jean Levis à une poche.
En 1901, Levis a ajouté une deuxième poche,
alors le jean à une poche est la crème de la crème.
J'ai rencontré des Japonais, collectionneurs depuis 30, 40 ans,
qui n'en ont pas.
Ils sont rarissimes, il n'y en a que 25 au monde.
Le jean est une toile que le temps peint,
qui est peint par les activités et l’environnement.
Regardez la cire de bougie devant.
- Les reprises d'origine. - Laissez-moi voir.
C'est une œuvre d'art.
C'est incroyable.
Où les avez-vous trouvés ?
Vous pouvez le dire ? Je ne devrais pas demander.
Vous pouvez demander. Je ne répondrai pas.
C'est normal.
Une invitation à danser n'oblige pas à danser.
- Vous dansez ? - Dès que possible.
Et la danse défendue, vous connaissez ?
C'est comme ça…
- Comme ci… - D'accord.
- C'est excitant. - On ne peut pas tout montrer.
- C'est excitant. - Je suis excité aussi.
Où puis-je aller maintenant ?
Où me conseillez-vous d'aller pour rencontrer
des gens qui sont obsédés par le jean ?
Qui achètent des jeans ? Quel est le meilleur endroit ?
Le marché aux puces du stade de Rose Bowl à Pasadena est incroyable.
Vous allez l'adorer, promis.
- Merci bien. - Merveilleux.
- Super. - Mille mercis.
C'était chouette.
Une musique de voyage, merci.
Pas de temps à perdre, passons du jean du passé
au jean du présent.
CALIFORNIE
Regardez ça.
Le très connu marché aux puces mensuel du Rose Bowl, en Californie.
C'est une fête foraine,
une foire de jeans de toutes sortes.
Des tonnes de jeans.
- Le jean. - Plein de jeans après le pont.
- Vraiment ? - Oui.
- Le jean ? - Oui.
On m'a renseigné sur une légende du jean
qui opère dans le coin, quelqu'un de mondialement connu…
REINE DU VINTAGE
…et elle connaît bien, paraît-il,
l'histoire du jean.
LA COLLECTIONNEUSE
- Je suis Kathleen. - Bonjour. Je suis Jeff.
Ravie de vous rencontrer.
Vous êtes splendide. En jean, de la tête aux pieds.
Cette veste en jean est intéressante.
Et ceci… Je l'avais manqué.
J'aime bien.
De tous les endroits en Amérique,
du monde, c'est le plus…
- C'est le mieux. - Pourquoi ici ?
C'est juste un rassemblement d'humains
du monde entier, et on ne sait jamais
ce qu'on va découvrir.
LA MODE COW-BOY
- J'ai quelque chose. - Quoi ?
Le premier homme en noir.
- Oh, mon dieu. - Hopalong Cassidy.
Vous m'époustouflez…
C'est mon premier souvenir de jeans.
J'étais…
Si impressionné que vous vous en souvenez encore maintenant.
Je le suis, j'ai du mal à y croire.
Regardez ces poches.
Magnifique.
LA MINUTE JAZZ
Je veux vous montrer ça.
Vous m'hypnotisez.
Suivez le pantalon fantaisiste.
Pour femme, en excellent état.
Duke !
Vous pouvez les acheter sur le catalogue Sears.
C'est une leçon d'histoire musicale.
De quelle année sont-ils ?
Début années 40.
LE PANTALON POLITIQUE
Ceux-là des années 90.
C'est Malcom X.
Incroyable.
- Délavés blancs ? - Oui.
Peut-être 1992.
C'est tendance, le beau-moche.
Il a été mis au placard assez longtemps.
Il est de retour !
PAR TOUS LES MOYENS
Pourquoi la toile de jean et...
les tissus dérivés sont à la base de tous ces vêtements ?
Je crois que c'est un genre d'armure,
une armure souple qui vous protège tout le jour,
vous permet de sortir et d'être vous-même.
Vous êtes protégé.
Quand on en porte, ça joue souvent le rôle
de projection de soi, pas vrai ?
- Je crois. - Ça dit, "C'est moi."
Un "qui je suis", intemporel.
Au début, c'était un simple habit pour le travail
et c'est devenu, presque…
C'est incrusté dans nos vies à jamais.
Eh, là !
Depuis les jeans du vieux Far West, les styles ont explosé.
Coupe droite, évasée, basse, plus ou moins bleu,
rapiécé, à pattes d'éléphant, bas droit,
shorts, taille haute, taille basse, délavé, vieilli,
doublé, ample, serré, coloré.
Il y a une abondance de jeans de disponible.
C'est tout bonnement impressionnant.
Le jean.
À l'origine, un vêtement de travail
robuste et protecteur…
Maintenant, utilisé pour tout un tas d'autres vêtements.
Ce qui était un fil conducteur à suivre
se transforme, après avoir été au Rose Bowl,
en plusieurs fils à suivre.
Et tandis que nous les suivons,
il nous faudra les mettre dans le métier à tisser
pour en tirer une tapisserie
et un motif qui nous en dira plus
sur son histoire.
C'est ce que je recherche.
De nos jours, les gens sont avides
de variété en matière de coupes et de styles de jeans
s'adaptant à tout un tas de raisons diverses.
Mais la production de masse d'un style unique
est un sacré boulot.
CALIFORNIE
Personne ne le sait mieux que l'homme qui a passé sa vie
à perfectionner la manière de produire et de vieillir
le jean à grande échelle.
LE GOUROU
Quand on parle du loup.
Bart Sights ?
- Bart Sights. - Bonjour Jeff.
- Enchanté. - Bienvenue.
Que je vous regarde…
VP INNOVATION TECHNIQUE
- …avant de discuter, parce que… - Bien sûr.
Quelle classe ! Vous êtes intéressant.
- Vous aussi. - Que se passe-t-il ?
C'est le laboratoire d'innovation Eurêka de Levi Strauss & Co.
C'est une petite usine.
Si vous allez dans nos magasins, peu importe où,
tout ce que vous y verrez, nous l'avons déjà fait
un an avant.
Que je vous montre.
Tant mieux. J'ai posé la bonne question.
Je n'avais pas vu ça.
- Beau lancer ! - N'est-ce pas.
L'atelier expérimental de Bart aide à créer
plus de 3 000 styles de jeans différents chaque saison.
Et grâce à des technologies plutôt ingénieuses.
LA MINUTE ÉCRAN
Voici un 501 qu'on considère comme la base.
On le photographie et avec cette application,
on va pouvoir choisir notre finition.
De l'usure ?
- Un peu. - Mon Dieu.
Tous les types de trous.
- Je vois. - On a un catalogue.
C'est incroyable.
Je vous suggère d'en mettre un petit.
- Cliquez. - J'avais des pantalons troués,
je tombais tout le temps. Ce n’étaient pas des jeans.
Personne ne peut les trouer.
Si vous voyez des trous, ce sont des faux ?
Je peux voir ces motifs ? J'aime les carreaux,
mais prenons l'imprimé léopard.
Rendons-le plus prononcé.
Oui, jouons avec ça.
LA FABRICATION
Traditionnellement, le jean a été
un désastre pour l’environnement,
nécessitant un cocktail de produits chimiques et d'énormes quantités d'eau.
Mais avec leurs outils high-tech, Bart et son équipe
espèrent nettoyer le monde du jean, si on peut dire.
Voilà comment on les personnalisait il y a quelques années.
Ce sont 800 personnes dans une salle à reproduire les mêmes mouvements.
- Regardez. - Les pires postes de l'usine.
- Personne… - Et maintenant.
Propre comme un sou neuf.
On n'utilise qu'une portion des produits chimiques,
- et ça génère moins de déchets. - Je vois.
Vous allez pouvoir voir le jean.
Abracadabra.
- Reanna, prête ? - Oui.
LA CHEFTAINE DES LASERS
Trois, deux, un…
Ça fait quelque chose.
On va voir… Ça commence du côté gauche.
Ça enlève la fine couche supérieure
de fibre de coton et l'indigo qui y est attaché
de la même manière que du papier de verre
ou de la même manière qu'un fermier
frottant ses mains sur ses cuisses,
assis sur son tracteur.
Si on se met devant le laser, il se passe quoi ?
Ça vous ferait une marque.
Vous auriez un tatouage.
- Je ne vais pas… - Une brûlure.
C'est le délavage.
Et maintenant, la brûlure et l'usure.
C'est incroyable.
Et voilà.
- Je le vois. - Vous avez vu ?
L'imprimé léopard démarre.
L'imprimé léopard ?
Comment il fait ça ?
Le laser est capable de reproduire des motifs en variant d'intensité.
Une puissance plus ou moins forte donne des effets différents.
- C'est de la magie. - C'est magique.
Je vais les décrocher pour les regarder.
Vous sentez ça ?
J'adore l'odeur…
- du jean brûlé au réveil. - Le jean brûlé.
Qu'est-ce qui fait que les jeans
sont susceptibles d'être marqués ?
Que diriez-vous d'une petite présentation ?
Qui aime les animations ? C'est parti.
Voilà le secret : l'indigo.
C'est la teinture qui rend les jeans bleus.
Elle a été créée il y a 6 000 ans au Pérou,
de petits malins ont trouvé un moyen de faire fermenter des feuilles
pour en extraire une teinture bleue brillante.
Si vous zoomez, vous verrez que
les molécules n'entrent pas dans les fibres,
mais s'accrochent à la surface, et donc, pour la toile de jean,
la couleur s'intensifie couche par couche comme la peinture sur un mur.
Donc en le portant, les couches d'indigo s'en vont,
et c'est ce qui permet aux jeans de devenir
aussi personnels que des empreintes digitales.
L'indigo est notre base,
donc nous gardons des tonneaux de fermentation ici
pour développer de nouvelles couleurs et expérimenter.
C'est…
L'avantage de l'indigo, c'est
qu'il s'écaille et disparaît.
C'est pourquoi les jeans…
sont un tableau vivant
de votre vie et de vos expériences.
Tout vient de cette…
façon intrinsèque qu'a le jean de s'user.
- C'est une carte, un enregistrement. - Oui.
- De ce qu'il a subi. - Tout à fait.
Vous recommandez de ne pas les laver.
Je ne lave pas mes jeans.
- Depuis 35 ans. - Même si…
Même si vous vous salissez ?
S'ils ont une tache, vous pouvez
- enlever la tâche. - En les brossant.
Il y a eu quelques fois
où quelque chose de catastrophique est arrivé.
Pas besoin d'en parler. C'est privé.
Tout le monde chie dans son froc un jour ou l'autre.
C'est bien connu. Il n'y a pas de honte à avoir.
J'espère que ça vous libère.
- Un jour mémorable pour vous. - Rien à voir.
C'est tiède.
Mettez votre doigt dedans.
- Un doigt. - C'est tiède.
Mon Dieu.
Essuyez-moi ça.
- Serrez-moi la main. - Merci beaucoup.
- Ravi de vous avoir eu. - On est frères.
- Frères de bleu. - Les Blues Brothers.
ATELIER DE COUTURE EURÊKA
Que peut-on déjà dire du jean ?
Je vais vous le dire.
Même s'il est produit en masse,
et que tant de gens dans le monde
portent exactement les mêmes jeans,
c'est comme un uniforme universel,
sauf qu'il se transforme
et raconte l'histoire de son porteur.
Il devient personnel.
Que ce soit avec l'aide de la technologie laser ou pas.
C'est quelque chose.
La popularité du jean,
il me semble, doit beaucoup à…
toutes les façons qu'il offre de pouvoir
nous exprimer.
Je crois que maintenant,
il est temps de rencontrer des gens pour qui le jean importe beaucoup.
Cinq, six, cinq, six, sept, huit.
J'ai été invité à prendre part à un rituel lié au jean.
C'est la séance de danse en ligne hebdomadaire
de la communauté LGBTQ des danseurs de la Dallas Pride.
Je crois que j'ai vite compris le truc.
Je ne sais pas s'ils rient de moi ou avec moi.
Regardez ça.
Pas mal, mais ne tire pas la langue, Jeff.
C'est mon seul reproche.
Laissez-moi tous vous regarder.
Oui, vous portez tous des jeans.
Quel genre de jeans portez-vous ?
C'est un jean de cow-boy d'Asie
Un jean de cow-boy d'Asie.
Ils sont rudement chics.
Et vous avez les chaussures assorties.
Les jeans sont votre uniforme, non ?
On essaye de comprendre ce qui fait son charme.
Ce nous avons tous en commun, c'est le jean.
C'est intéressant.
La raison pour laquelle le jean est devenu si emblématique pour nous, ici, c'est
qu'on peut aller dans un bar country et danser en ligne.
Qu'on soit de la communauté LGBT ou hétérosexuelle,
on se sent confortable grâce à l'uniforme qu'est le jean.
Je viens d'un milieu agricole du Kansas.
Le jean est un mode de vie,
on le porte à cause de nos activités du quotidien.
Et maintenant que j'ai vécu dans de grandes métropoles,
c'est toujours un moyen d'intégration.
Peu importe mes origines conservatrices,
on porte des jeans.
Formidable. Le Kansas.
Dans quel film on dit,
"Nous ne sommes plus au Kansas."
Le Magicien d'Oz.
Mon grand-père détestait ce film.
Pourquoi donc ? Comment c'est possible ?
Prêt ? Un, deux, trois.
J'adore, c'est mon moment préféré.
CUIR LEVI
Que peut-on dire finalement à propos des jeans ?
Ils recouvrent les fesses
et les jambes de la moitié de la population,
mais par miracle, par magie, ils vous font vous sentir uniques.
Il semble que le jean ait donc pour particularité
de nous offrir une image de mode mythique et utopique,
il s'agit d'un vêtement qui nous unit
tout en permettant à chacun d'exprimer en toute honnêteté
son identité.
L'authenticité.
C'est ça. Qui ne veut pas être authentique ?
Voilà un bon résumé.
Je crois que c'est bouclé.
Remballons tout et retour au Bar 20,
espèce de rebelle sans toit.